【災害対応にあたられる担当者様向け利用案内】宮崎県日向灘を震源とする地震および南海トラフ地震臨時情報（巨大地震注意）に伴う外国人被災者への無料電話通訳サービスについて | ニュース

令和6年8月8日発生の日向灘を震源とする地震により被災されたみなさまに、心よりお見舞いを申し上げますとともに、被災地の一日も早い復興をお祈り申し上げます。

令和6年８月8日に発生した宮崎県日向灘を震源とする地震および南海トラフ地震臨時情報（巨大地震注意）に伴う外国人被災者への対応の支援のため、株式会社BRIDGE MULTILINGUAL SOLUTIONSでは無料での「電話通訳サービス」の提供を開始しております。

南海トラフ地震臨時情報（巨大地震注意）に伴い災害対応の準備にあたられる自治体、事業者様からのお問合せを頂戴しておりますため改めて提供サービス内容をご案内いたします。

あわせて被災された外国人の方への情報提供として英語をはじめとした13言語でのご案内もございますので外国人被災者への周知にもご活用ください。

【提供サービス概要】

・緊急災害支援無料電話通訳

①電話番号：03-5366-6076（同時接続4回線）

②対応言語：最大256言語

③対応時間：24時間

④提供期間：2024年8月8日～　未定

※予告なく変更の可能性がございます

⑤ご利用方法（別紙あり）

上記（ご利用方法・別紙）通訳電話番号にお電話のうえ、⑴災害対応での利用であること、⑵事業者様名、ご担当者様名、⑶ご希望言語をお伝えください。希望言語の担当者に代わり、通訳を提供いたします。

※電話を使ったオンライン通訳サービスの提供となります

※通話料は発信元のご負担となります

※一部言語や時間帯によってはつながりにくくなる場合もございます

※災害時の緊急回線となります。今後の状況に応じて予告なく提供サービスの変更・終了することがございます。

⑥対応範囲

避難所や避難・災害対応に伴う行政職員の方と外国人被災者との間の通訳対応のほか、交通機関や宿泊施設等の災害関連での外国人対応の際にご利用いただけます。

施設担当者様からのお電話のほか、外国人被災者からの入電の場合でも対応可能です（近くにいるご担当の方とお電話を代わっての通訳対応となります）

※8月8日発生した地震発生エリア以外の場合でも本地震に関連する入電であれば対応いたします

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

本ニュースリリースに関する問い合わせ

株式会社BRIDGE MULTILINGUAL SOLUTIONS　広報担当

〒160-0022 東京都新宿区新宿4 丁目3－17 FORCAST新宿SOUTH 4F

TEL : 03-5366-6001

※8/13～8/16の間が夏季休業期間となるため、ご連絡が遅くなる可能性がございます。メールにて問い合わせ、もしくは通訳電話番号へおかけのうえ、お問い合わせください